5 ความหมายของคำว่า just
7266 views | 13/05/2022
Copy link to clipboard
nui nui
Content Creator

เรามักเห็นคำว่า just ในประโยคต่าง ๆ โดยอาจแปลได้ว่า "เพิ่งจะ" หรือ "แค่" แต่จริง ๆ แล้ว just สามารถใช้ในความหมายอื่น ๆ มากกว่านั้น ตัวอย่างเช่น

1) Just (adv.) เพิ่งจะ

ฉันเพิ่งทำงานเสร็จ

I've just finished my work.

ฉันเพิ่งส่งอีเมลไป

I've just sent an email.


2) Just (adv.) แค่

I just want you to listen to me

ฉันแค่ต้องการให้คุณฟังฉัน

I just want to be friend

ฉันแค่อยากเป็นเพื่อนกับคุณ


3) Just (adj.) เที่ยงตรง/ยุติธรรม

John is very kind and just.

จอห์นเป็นคนใจดีมาก ๆ และยุติธรรมด้วย


4) just (adv.) มาก ๆ จริง ๆ

Anna is just perfect for John

แอนนาสมบูรณ์แบบสำหรับจอห์นจริง ๆ


5) just (exactly) เป๊ะ ๆ

The twins look just like each other.

ฝาแฝดดูเหมือนกันเป๊ะ ๆ เลย


และนี่คือความหมายของคำว่า just ในบริบทต่าง ๆ หากอยากเรียนรู้มากขึ้น สามารถสมัครคอร์สภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวัน English in daily life โดยครูโรซี่ https://vcourse.ai/courses/182 เพื่อการเรียนภาษาอังกฤษที่สนุกขึ้นได้