เกร็ดความรู้เรื่อง "จอหงวน"
7877 views | 08/02/2022
Copy link to clipboard
Arrietty .
Content Creator

หากเคยได้ลองชมภาพยนตร์หรือซีรีย์จีนมาบ้าง บางคนอาจจะคุ้นหูกับคำว่า จอหงวน หรือ การสอบจอหงวนกันมาบ้าง แล้วเคยสงสัยไหมคะ ว่า จอหงวนคือใคร ทำหน้าที่อะไร และสอบจอหงวนกันไปทำไม วันนี้เรามีคำตอบมาให้อ่านกัน



   状元 zhuàngyuán หรือ ที่เราเรียกกันว่า จอหงวน (ในหนังจีน) แปลว่า “ผู้ชนะเลิศ” เป็นตำแหน่งราชบัณฑิตที่ได้คะแนนอันดับหนึ่งในการสอบขุนนาง ดังนั้น จอหงวนจึงไม่ได้หมายถึงชื่อการสอบ แต่เป็นชื่อเรียกของผู้ที่ได้อันดับหนึ่งต่างหาก


     การสอบแข่งขันเพื่อเข้ารับราชการเป็นขุนนางของจีนนั้น เกิดขึ้นครั้งแรกในสมัยราชวงศ์สุย หรือเมื่อประมาณ 1,300 ปีก่อน ฮ่องเต้ราชวงศ์สุย ได้ริเริ่มการสอบเพื่อเข้ารับราชการขึ้นแทน การแนะนำโดยนักปราชญ์ หรือขุนนางเก่าแก่ เพื่อป้องกันการทุจริต และจะได้วัดความสามารถของคนเข้าทำงานอย่างแท้จริงนั่นเอง 


   ว่ากันว่า ในการสอบนั้นหินสุด ใช้เวลานานแทบจะสามวันสามคืน โดยจะต้องผ่านหลายด่านทั้งในระดับท้องถิ่น ภาคมาจนถึงด่านสุดท้าย คือการเข้าสอบในวังหลวงโดยมีฮ่องเต้เป็นคนออกข้อสอบ และจะเป็นผู้ตัดสินคัดเลือก ผู้เป็น 状元 zhuàngyuán คือ อันดับหนึ่ง และลำดับถัดไป

ที่มาข้อมูล

  • https://chinesexpert.net/
  • https://www.prachachat.net/